L´AJUNTAMENT DE TAVERNES DE LA VALLDIGNA ORGANITZA UN RECITAL DE POESIA BILINGÜE

Amb l'objectiu de celebrar el Dia Internacional de la Traducció i reconéixer la importància de les persones que es dediquen a traslladar el contingut d’una llengua a una altra, el proper diumenge 29 de setembre l'Ajuntament de Tavernes de la Valldigna ha organitzat un recital de poesia bilingüe i una lectura col·lectiva de textos traduïts al valencià de diferents idiomes.

La primera part de l’acte l’ocuparà un recital, titulat "Versos s'arrel andalusina": una selecció de poemes del llibre Perles de la nit. Poetes andalusines. La veu, en àrab i en català, la posaran Naima Bemaarouf i Encarna Sant-Celoni, i la música, Ximo Caffarena.

20 PREMI DE LITERATURA ERÒTICA LA VALL D'ALBAIDA

I van vint. Un any més la mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida convoca el Premi de LIteratura Eròtica. L'àrea de cultura de la mancomunitat ha fet públiques les bases que com tots els anys donarà a conéixer el guanyador o guanyadora al voltant de la nit de Sant Joan. L'obra guanyadora serà publicada per l'Editorial Bromera i el opremi està dotat amb 4.000 euros , igual que l'any passat quan es va rebaixar l'import en 600 euros. 
El jurat està compost per Josep Pastells , guanyaor l'any 2012 amb l'obra "Vides lascives", Soledat Carreño, Elvira Gimeno, Francisco Brahona i el president de la Mancomunitat o la persona en qui delegue. 

Bases del 20 Premi de literatura eròtica "La Vall d'Albaida"

UNA ANTOLOGIA PER TREBALLAR ELS TEXTOS FUSTERIANS

 L’editorial Onada publica un llibre una selecció d’assajos i articles de Joan Fuster (1922-1992), una tria destinada especialment a donar a conèixer la seua obra a nous lectors i a estudiants, gràcies a les lectures curtes i atractives que ha escollit el coordinador de l’obra, el gandià Vicent Terol.

“Si Fuster és un dels assagistes europeus més importants del segle XX, per què no l’hauríem d’aprofitar al màxim?” Qui es fa aquesta pregunta és Vicent Terol, professor de llengua i literatura i coordinador de la nova Antologia de Joan Fuster, que arribarà a les llibreries a la primavera, publicada per Onada Edicions.

Una selecció de lectures variades i atractives

Terol ha dut a terme una curosa tria del gran corpus de textos fusterians, fragments que abasten des de la dècada dels anys 50 fins l’any 1991. Una selecció que s’ha basat en què siguen lectures atractives, curtes, vigents i de fàcil recepció. Una clara vocació didàctica i divulgativa, ideada per a treballar a les aules i donar els primers passos en l’extensa obra de l’autor de Sueca.

L’Antologia abasta obres clàssiques com “Sagitari”, “Aforismes”, “Indagacions o propostes” o “Figures de temps”, així com textos més coneguts, “El blau en la senyera” o el “Diccionari per a ociosos”. Al remat, prop d’una quarantena d’articles provinents de tretze llibres que suposen un conjunt de textos de temàtica històrica i sociològica indestriables per a entendre les darreres dècades al País Valencià.

Efemèrides fusterianes

La publicació de l’Antologia de Joan Fuster tanca les diverses commemoracions que al llarg del 2012 s’han dut a terme amb motiu del 90è aniversari del naixement i el 20è de la seua mort, així com el mig segle de la publicació de la seua obra més coneguda, el Nosaltres els valencians. Per a Vicent Terol, Fuster és una figura cultural de primer ordre, “emblema de la renovació cultural del País Valencià i segurament, també, l’assagista més destacat de la literatura catalana”. El pas del temps confereix encara més valor als pensaments de l’homenot de Sueca, que hi mantenen la plena actualitat.

ESTRENA AL TEATRE MODERN D'ALGINET DEL CONCERT AGAFANT SO I POESIA

 El dissabte 9 de març va ser la data escollida per la Regidoria de Cultura, el compositor d'Alginet Hermelando Bosch i per l'empresa Infinity per a fer l'estrena del concert Agafant so i poesia.

Amb la veu de la soprano Vicenta Ríos, el violí d'Amparo Vidal, la viola de Verónica Zahonero i el Violoncel de Eva Santabalbina i els poemes de escriptors valencians, el mestre Hermelando Bosch ha confeccionat un concert que combina la poesia valenciana, la música i la veu de la soprano que ens porta la paraula escrita transformada en música.

Poemes dels escriptors valencians com els de Josep Lozano, Vicent Roig Codomina, Ausiàs March, Enrique Espert Cavaller, Hermelando Bosch i Teodoro Llorente son els elegits per a ser musicats. La teua ànima, Vora el barranc del Algadins, Clavell de sabater, La fulla, entre d'altres son els elegits per Hermelando per a crear aquest concert que permet a l'espectador agafar so i poesia.

CONCLOU LA V EDICIÓ DE CARCAIXENT CONTA!!

El passat dissabte 30 de juny, a la Plaça del Llimeral de Carcaixent, tingué lloc la cinquena edició del certamen de contacontes en català: Carcaixent conta!!, organitzada pel Casal Jaume I-Grup Arrels i el Bloc-Compromís, de Carcaixent.

Al llarg d'aquestes cinc edicions han participant una vintena de narradors i narradores de totes bandes, fins i tot  s'hi han desplaçat des de Castelló, Girona o Tarragona, a pesar que la seva participació és completament de bades, a expenses de guanyar o no qualsevol dels dos premis de cada edició. Si bé, també està l'alicient que puga donar-se el cas, com ja ha ocorregut, que altres entitats els contracten.

Enguany s'ha donat la circumstància que totes les narradores eren dones, i que a més a més participaven per separat una mare i filla, fidels espectadores del certamen i que han decidit participar-hi activament, sense importar-los el guany econòmic.

També la guanyadora d'enguany, Mercè Palací, s'engrescà en aquesta tasca en la qual havia format  part del públic d'altres edicions. I Rosella Tormo, que l'any passat no pogué participar-hi no ha volgut deixar passar aquest any sense fer-ho, aconseguint el segon premi amb el seu conte inventat per a l'ocasió.

En resum, una vesprada a l'aire lliure, en què tothom gaudí de la tradició oral en la nostra llengua, i on tenen cabuda majors i grans. 
Podeu visitar la galeria fotogràfia de l'esdeveniment en el següent enllaç: V Edició Carcaixent Conta 

PACO ROMEU GUANYA EL PREMI XARO VIDAL 2011 AMB L'OBRA DE TEATRE INFANTIL "L'EXTRAORDINÀRIA HISTÒRIA DEL FANTASMA DE QUIM QUINQUÉ"

L’obra "L’extraordinària història del fantasma de Quim Quinqué", de l’escriptor Paco Romeu, ha estat la guanyadora del XII Premi de Teatre Infantil Xaro Vidal - Ciutat de Carcaixent. Divendres passat, 9 de març es va fer públic el veredicte i l’autor va rebre els 3.600 € amb què està dotat el premi. L’acte de lliurament va tindre lloc al Teatre Don Enrique de Carcaixent i anà seguit de la representació de l’espectacle Tibidabo de Germinal Producciones. El llibre es publicarà l’any que ve en la col·lecció «Micalet Teatre» d’Edicions Bromera.

En L’extraordinària història del fantasma de Quim Quinqué, l’autor reivindica el teatre infantil com a eina canalitzadora de la capacitat crítica dels més menuts, i aborda frontalment i sense eufemismes temes poc habituals dins d’aquest gènere com ara la corrupció, la xenofòbia i les evidents mancances del nostre sistema sociopolític.

L’acció se situa uns pocs anys enrere, quan encara es lligaven els gossos amb llonganisses. Un estranger arriba a un país com el nostre buscant treball i prosperitat. Des del primer moment, rep la desconfiança d’un poble que viu atemorit per un estrany fantasma que ningú sembla haver vist mai i d’uns governants que mantenen un sistema injust que els reporta uns suculents beneficis. Només Mima, una jove rebel i inconformista que pareix advertir la maquiavèl·lica farsa muntada pels més poderosos, és capaç de fer un esforç per apropar-se a l’estranger i entendre les seues circumstàncies.

Paco Romeu (València, 1967) ha rebut diferents premis i mencions en certàmens de narrativa breu, ha compost la banda sonora de curtmetratges i obres de teatre i ha col·laborat com a guionista en el programa de Canal 9 Autoindefinits. Com a dramaturg, ha escrit diverses obres per a l’Escola Municipal de Teatre de Picassent, totes estrenades sota la direcció d’Elsa Tronchoni. A Bromera ha publicat també Icerberg, obra guardonada amb el VI Premi de Teatre Ciutat d’Alzira Palanca i Roca.

El jurat d’aquesta convocatòria ha estat integrat per Joan Muñoz Crespo, director del Teatre del Raval de Gandia i de Pluja Teatre; Pasqual Alapont, escriptor, dramaturg i director de la col·lecció «Micalet Teatre»; Abel Guarinos, director de la Mostra de Mim de Sueca; Juan Ignacio Barrachina, regidor de Cultura de l’Ajuntament de Carcaixent, com a president, i Consuelo Soler, tècnic de cultura de l’Ajuntament, com a secretària.

L'espill. Un monogràfic sobre xenofòbia, populisme i extrema dreta a Europa.

L’últim número de L’Espill proposa un monogràfic sobre «Xenofòbia, populisme i extrema dreta a Europa», amb articles de Xavier Casals, Enzo Traverso, Rene Cuperus, Jean-Yves Camus i Simona Skrabec.

La matança d’Utoya l’estiu passat va posar dramàticament de manifest la càrrega anihiladora i profundament inhumana del populisme d’extrema dreta, que conrea la xenofòbia anti-immigració, i que és hereu de les pitjors pulsions de la història europea, el feixisme i l’antisemitisme, encara que actualment es presenta amb nous embolcalls, de vegades d’aparença innòcua, de t! ipus populista, identitari i sense qüestionar el sistema democràtic. En aquest dossier L’Espill aborda una problemàtica candent de la mà d’investigadors acreditats, com l’historiador Xavier Casals (que analitza les claus de la nova dreta populista a Europa i també a Catalunya i Espanya), el també historiador Enzo Traverso (que fa una aportació analítica i interpretativa de “la fàbrica de l’odi”), del politòleg holandès Rene Cuperus (que aprofundeix en la revolta populista contra la globalització a partir del cas d’Holanda), del politòleg francès Jean-Yves Camus (que analitza la formació, història i evolució recent d’un cas paradigmàtic: el Front National de Le Pen), i de Simona Skrabec (que s’endinsa en la realitat del fenomen populista i d’extrema dreta a Eslovènia i l’Europa oriental).

Aquest número de tardor de la revista fundada per Joan Fuster, més enllà del dossier, tracta també un ampli ventall de temes en  els articles següents: Miquel de Moragas, Futbol i identitat; Miriam Hoyo, Fukushima és a tot arreu (Les idees de Günther Anders); Jordi Marrugat, Crítica i cultura en el sistema literari català actual; Hugh Pennington, Xinxes; Ferran Archilés, La influència de Gramsci en Joan Fuster; Santi Cortés, El llibre, un perillós enemic; i  Antoni Martí Monterde, La destrucció  de la recerca en Humanitats a Catalunya. A títol de document s’inclouen textos de Victor Serge sobre “Antisemitisme”. Finalment, escriuen sobre llibres Simona Skrabec, Gil-Manuel Hernàndez, Carles Cabrera i Francesc Pérez Moragón

El vampir, d’Enric Lluch, Millor Llibre Il•lustrat

La Conselleria de Cultura ha fet pública la resolució dels Premis als Llibres Millor Editats 2010-2011, i El vampir, d’Enric Lluch, ha sigut distingit amb el Premi al Millor Llibre Il·lustrat.

El vampir, il·lustrat per Fernando Falcone, forma part de la reeixida col·lecció per a primers lectors «El Baguls dels Monstres». Es tracta d’una col·lecció de 10 títols en la qual Enric Lluch presenta, amb molt d’humor, monstres de l’imaginari col·lectiu relacionats amb la por. Així és com ens trobem amb personatges com Ladislau, un vampir amb els claus poc esmolats que ha d’anar a visitar el dentista perquè no pot mossegar colls suculents. Tota la col·lecció està il·lustrada per dibuixants de prestigi internacional i editada a tot color.

L’èxit d’aquesta divertida i original col·lecció ha traspassat les nostres fronteres i continua despertant l’interés de nombrosos editors estrangers. De fet, es pot llegir ja al Canadà i, en breu, al Brasil. Els contes es poden adquirir individualment o dins d’un pràctic bagul contenidor, i estan disponibles en castellà i anglés en Algar Editorial. Justament davant la bona acollida dels llibres d’aquesta sèrie, Bromera acaba de publicar una versió ampliada d’El vampir, dirigida a xiquets a partir de 9 anys i en forma d’àlbum il·lustrat de gran format, sota el títol El vampir Ladislau, que esdevé una de les apostes literàries per a Nadal.

Enric Lluch (Algemesí, 1949) és autor de vora 80 obres; la majoria, de narrativa infantil i juvenil. Algunes d’aquestes han sigut transcrites al sistema braille, i traduïdes a totes les llengües de l’Estat, al francés, a l’anglés i al portugués. Per la seua banda, Fernando Falcone és un il·lustrador argentí amb una llarga trajectòria que ha treballat en el camp de la publicitat, però sobretot, en el món editorial. El seu treball fou seleccionat per a una de les mostres de la Bologna Children’s Book Fair, la fira internacional més important dedicada a la literatura infantil i juvenil.

Pel que fa a la resta de premiats, el Premi al Millor Llibre ha sigut per a El arte de volar (Edicions Ponent) i el Premi a la Labor dels Llibreters ha sigut concedit enguany a la Llibreria La Costera de Xàtiva.

Ferran Torrent presenta la seua última novel•la al Cicle de conferències dels Ciutat d’Alzira

El XVI Cicle de conferències dels Ciutat d’Alzira arriba a la seua fi aquesta setmana, que acabarà amb el sopar de lliurament dels guardons la nit del divendres, 11 de novembre. L’auditori de la Casa de la Cultura d’Alzira (Escoles Pies, 4) serà testimoni aquests dies de dos grans esdeveniments culturals: la primera presentació al públic d’Ombres en la nit–l’última novel·la de Ferran Torrent–, que tindrà lloc el dimarts 8 de novembre, i la taula redona «25 anys de literatura i escola», que commemorarà el 25é aniversari d’Edicions Bromera, el dijous 10 de novembre. Ambdós actes començaran a les 19 hores.

Ombres en la nit és el títol de la nova novel·la de Ferran Torrent, que l’autor presentarà dimarts 8 de novembre dins del Cicle de conferències. El novel·lista valencià ens proposa amb Ombres en la nit, viatjar fins al 1947 per conèixer Santiago Cortés, gitano i valencià. Després de sobreviure al camp de concentració de Dachau, Cortés torna a València com a membre d’un grup que pretén liquidar un nazi que viu en la clandestinitat emparat pel règim franquista. L’escriptor ens convidarà a endinsar-nos en aquesta trama versemblant i absorbent que gira al voltant de la venjança. Aquest títol, que es va publicar fa només dues setmanes, està conreant un gran èxit i ja està preparant-se la segona edició

K-lidoscopi d´honor a l’escriptor Manel Joan i Arinyó

L´associació Cultural K-lidoscopi va fer entrega, el passat 14 d´octubre del primer K-alidoscopi d´Honor l´escriptor cullerenc Manel Joan i Arinyó, dintre de les activitats programades per als mesos d´octubre-desembre de 2011.

 Per la seua coneguda trajectòria literaria, el primer k-alidoscopi d´honor de l´associació a recaigut sobre Manel Joan Arinyó, un dels escriptors més interesants i actius del nostre patrimoni literari i de la nostra comarca. 

Manel Joan i Arinyó va neixer a Cullera l´any 1956. El gros de la seva obra s´ha centrat en el gènere narratiu però  podem trobar una gran varietat de gèneres literaris com l´eròtic, policíac, poètic, records d´infantesa o contes infantils.

És autor entre d´altres novel·les de Les Nits perfumades (Premi Sant Joan 1988); Com la flor blanca; Nobel; Soldada Roja; El cas Torreforta, Contra sentit, MP, una vida de llegenda, Mateu, el fill dén Marc; Tit-hola, Cubaneta meua, Que dur que és ser guapo!. 10.193-Escuma de mar. Les novel·les infantils: El llop Cento i companyia, Nadar i guardar la roba; etcètera.

Al camp de la poesia la seua obra  ha estat reunida a Plany de l´home llop.

L´associació cultural K-lidoscòpi té  intenció, dintre de les seues activitats promocionals de la cultura, de rebre homenatge periòdicament a les  persones vinculades a la cultura de la nostra comarca en totes les seues vesants.

Entre les activitats programades per per l´associació per als propers mesos cal destacar la Xerrada col·loqui; Jocs de Rol i jocs de Taula a carrec de Pere Diaz, veterà en jocs de rol i d´Israel Marques, Expert en jocs de taula que tindrà lloc el proper 12 de novembre al Consell de la Dona de Cullera. També l´associació està preparant per al proper 28 de novembre una exposició  multidisciplinar d´erotisme que tindrà lloc a la Sala Multiusos del Mercat de Cullera.

El conservatori de Musica de Cullera serà l´escenari, el proper 15 de desembre del cicle de lectura sota el titòl Paisatge humà a la Cullera dels anys seixanta (a través de la mirada de Manel Joan i Arinyó).

 Acompanyats de la guitarra de Gemma Català,  Antoni Picazo, Enric Puig, Pepa Joan, Pep Salvador i Julio Martí  faran la lectura d´una selecció de textos extrets de les novel·les pertanyents al cicle de la memòria de l´autor cullerenc. La lectura tractarà de fer un recorregut evocador d´alguns dels personatges més populars i pintorescs de la Cullera els anys seixanta.